EAST ALOHA

                         素敵なleafletですね。
　　　　　
　　　　　　 ２０１３年の夏は、アロハシャツで粋にきめてみたいですね。

EAST ALOHA

１７７人のクリエイターによる福島仕立てのアロハシャツ展
「EAST ALOHA」


東北地方には、縫製工場が多く存在していますが福島県の縫製工場も大きな被害を受けました。今回は１７７人のクリエイターの方にアロハシャツをデザイン、福島県の縫製工場でシャツに仕立てていただきました。

アロハシャツはもともと、ハワイに渡った日本の移民が着物を半袖。開襟シャツに仕立てたのが起源ではないかといわれています。

ハワイ語の「アロハ」は「こんにちは、さようなら」という挨拶の言葉ですが、「愛、慈しみ、感謝、平静、共感」という意味もあります。

アロハシャツの販売収益は、東日本大震災の義援金として寄付させていただきます。

http://rcc.recruit.co.jp/co/exhibition/co_nen_201211/co_nen_201211.html 

素敵なアロハシャツがたくさんあります。ぜひおこしくださいませ！